-
1 бальное платье
ball-dressБольшой англо-русский и русско-английский словарь > бальное платье
-
2 cocktail dress
-
3 (a) ball gown
-
4 ballgown
* * *бальное платье -
5 rest gown
домашнее платье, халат, пеньюарa gown draped with lace — платье, отделанное кружевами
evening gown — вечернее, бальное платье
-
6 evening gown
Общая лексика: вечернее платье, бальное платье (обыкн. декольтированное), вечернее бальное платье (обыкн. декольтированное) -
7 gown
1. n платьеrest gown — домашнее платье, халат, пеньюар
a gown draped with lace — платье, отделанное кружевами
2. n свободная домашняя одежда3. n ночная рубашка4. n рабочий халат5. n мантияblack gown — «чёрная сутана», католический священник
6. n собир. студенты и преподаватели университета7. n римская тога8. n разг. обёрточная бумага9. v облачать; одеватьСинонимический ряд:dress (noun) clothes; costume; dress; evening dress; evening gown; frock; garb; garment; robe; shift; skirt -
8 бальный
-
9 evening
ˈi:vnɪŋ сущ.
1) вечер evening meal ≈ ужин in the evening ≈ вечером toward the evening ≈ к вечеру late in the evening ≈ поздно вечером good evening! ≈ добрый вечер! on a certain evening ≈ в определенный вечер on the evening of the same day ≈ вечером того же дня evening colors ≈ сигнал спуска флага evening gun ≈ пушечный выстрел при спуске флага Evening Prayer ≈ вечерня evening star ≈ вечерняя звезда evening meal ≈ ужин - evening student - evening service - evening school - evening newspaper - evening gown Syn: even I
2) закат, исход, конец( жизни) at the evening of the life ≈ на склоне дней, на склоне лет, на склоне жизни
3) вечер, вечеринка;
званый вечер, суаре вечер - * performance вечернее представление - * paper вечерний выпуск( газеты) - * clothes /wear/ (нарядная) вечерняя одежда;
(парадная) вечерняя форма одежды - * gown вечернее бальное платье( обыкн. декольтированное) - * meal ужин - * wrap манто, накидка( на вечернее платье) - * parade( военное) вечернее построение - * rise (медицина) вечернее повышение температуры - *s out выходные вечера (у прислуги) - in the * вечером - on the * of the 8th вечером восьмого числа - on Sunday * в воскресенье вечером - the * сегодня вечером - toward the * к вечеру закат - the sad * of a stormy life печальный закат бурной жизни - in the * of life когда жизнь клонится к закату вечеринка, вечер (тж. * party) ;
вечерний прием( гостей) - to make an * of it весело провести вечер, повеселиться > good *! добрый вечер!;
до свидания, всего хорошего! (при расставании вечером) evening вечер ~ вечеринка, вечер ~ attr. вечерний;
evening star вечерняя звезда;
evening meal ужин ~ attr. вечерний;
evening star вечерняя звезда;
evening meal ужин ~ attr. вечерний;
evening star вечерняя звезда;
evening meal ужин -
10 evening
[ʹi:vnıŋ] n1. вечерevening clothes /wear/ см. evening dress
evening gown - вечернее, бальное платье (обыкн. декольтированное)
evening wrap - манто, накидка ( на вечернее платье)
evening parade - воен. вечернее построение
evening rise - мед. вечернее повышение температуры
2. закат3. вечеринка, вечер (тж. evening party); вечерний приём ( гостей)to make an evening of it - весело провести вечер, повеселиться
♢
good evening! - а) добрый вечер!; б) до свидания, всего хорошего! ( при расставании вечером) -
11 ballgown
сущ. бальное платьеBallgownБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ballgown
-
12 changeable
ˈtʃeɪndʒəbl прил.
1) меняющийся, непостоянный, изменчивый, неустойчивый, переменный, переменчивый The weather was very changeable. ≈ Погода была очень неустойчивой. Syn: inconstant, unsteady, fickle, changeful
2)
2) изменяемый, поддающийся изменениям( кем-л.) Their places of meeting were changeable. ≈ Места их встреч менялись. Syn: alterable
3) переливчатый, меняющий цвет, окраску (в зависимости от угла зрения, освещения и т.п.) ball dress of changeable silk ≈ бальное платье из переливающегося шелка
4) уст. разноцветный, пестрый Syn: variegated непостоянный, изменчивый;
неустойчивый;
- * weather неустойчивая погода;
- a * sort of person непостоянный человек;
- * places of meeting постоянно меняющиеся места встреч поддающийся изменению;
- a clause in the contract * at will статья контракта, которая может быть изменена переливчатый, с отливом;
отливающий разными цветами (техническое) сменный, заменимый (о детали) changeable гибкий ~ заменяемый ~ изменчивый ~ непостоянный, изменчивый;
неустойчивый ~ подвижный ~ поддающийся изменениям ~ сменный changeful: ~ = changeableБольшой англо-русский и русско-английский словарь > changeable
-
13 full-length
ˈfulˈleŋθ портрет во весь рост во весь рост;
во всю длину - * ball gown бальное платье до полу;
- * mirror зеркало во весь рост полный, без сокращений и купюр (о книге) (кинематографический) полнометражныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > full-length
-
14 ballgown
ballgown noun бальное платье -
15 fulllength
full-length
1> портрет во весь рост
2> во весь рост; во всю длину
_Ex:
full-length ball gown бальное платье до полу;
_Ex:
full-length mirror зеркало во весь рост
3> полный, без сокращений и купюр (о книге)
4> _кин. полнометражный -
16 ball dress
Одежда: бальное платье -
17 ballgown
Общая лексика: бальное платье -
18 full-length ball gown
Общая лексика: бальное платье до полу -
19 ballgown
[`bɔːlgaʊn]бальное платьеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ballgown
-
20 full-length
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Бальное платье — Жанр Романтическая мелодрама Режиссёр Маргарита Касымова Ирина Волох Автор сценария Фёдор Конев В главных ролях М … Википедия
Бальное платье (фильм) — Бальное платье Жанр Романтическая мелодрама Режиссёр Маргарита Касымова Ирина Волох В главных ролях Марина Могилевская Анастасия Немоляева Виолетта Нестерович Татьяна Бовкалова … Википедия
ПЛАТЬЕ — ПЛАТЬЕ, я, род. мн. ьев, ср. 1. Одежда, носимая поверх белья. Мужское и женское п. Магазин готового платья. Верхнее п. (пальто, шуба, плащ). 2. Женская цельная одежда, надеваемая поверх белья. Бальное п. П. костюм (юбка и жакет, носимые вместе).… … Толковый словарь Ожегова
Свадебное платье — Классическое свадебное платье Свадебное платье нарядная одежда, которую принято надевать на церемонию бракосочетания или во время обряда венчания невесте. Классиче … Википедия
Пир — Гостеприимство * Бал * Вино * Еда * Подарок * Праздник * Рождество Бал (Маскарад, Карнавал, Вечер, Раут, Банкет, Пир) •Дюма Александр (Dumas), отец Граф Монте Кристо , роман, 1845 1846 Перевод с французского Л.Олавской, В.Строева Приближалось… … Сводная энциклопедия афоризмов
Чехов А.П. — Чехов А.П. Чехов Антон Павлович (1860 1904) Русский писатель. Афоризмы, цитаты Чехов А.П. биография • Университет развивает все способности, в том числе и глупость. • Кто не может взять лаской, тот не сможет взять строгостью. • Жениться интересно … Сводная энциклопедия афоризмов
БАЛЬНЫЙ — БАЛЬНЫЙ, бальная, бальное (дорев.). прил. к бал. Бальное платье. Бальные танцы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Список программ телеканала НТМ — Перечень программ, выходивших или выходящих на ярославском телеканале НТМ с 2006 по 2010 год. Содержание 1 Архивные программы собственного производства 2 Программы … Википедия
Крылатов, Евгений Павлович — Евгений Крылатов Имя при рождении Евгений Павлович Крылатов[1] Дата рождения 23 февраля 1934(1934 02 23) (78 лет) Место рождения … Википедия
Жёны бедняков (фильм) — Жёны бедняков Poor Men s Wives Жанр мелодрама Режиссёр Луи Ганье В главных ролях Барбара ла Марр Дэвид Батлер … Википедия
Нижнее бельё — Нижнее бельё предметы одежды, носимые только под другой одеждой. Содержание 1 История 1.1 Древний мир и античность 1.2 Средневековье … Википедия
